English-Slovak Translation Services

LinguaVox is a certified translation agency founded in 2000, and which currently has offices in Europe and in the United States. Our professional trajectory has allowed us to build a large translator database in more than 150 languages. Our Slovak translation department consists of a team of selected translators, revisers, reviewers, project managers, interpreters, voice actors, desktop publishers, and many other language professionals, who specialise in multiple industry areas (manufacturing, construction, information technology, engineering, petroleum, insurance, legal services, life sciences, European Union affairs, patents, etc.).

All our ISO 9001 & ISO 17100 compliant Slovak translation services are backed up by a triple quality guarantee.

There are approximately 5 million native Slovak speakers, most of whom live in the Central European nation of Slovakia, where it is the official and national language. Slovak also has official status in the Czech Republic and in Vojvodina (Serbia), in addition to being a recognised minority language in Ukraine.

Although Czech and Slovak belong to the same language continuum and are (for the most part) mutually intelligible, they are different in terms of phonology, verb conjugation, and more importantly, vocabulary. There are as many as 11,000 cases of differing words between Slovak and Czech.

Our full range of Slovak language services includes:

• Technical translation services between Slovak, English, and dozens of other languages (Spanish, Russian, Portuguese, German, etc.). Our translators work exclusively into their mother tongue and live in the country where the translation is to be used
• Slovak language interpreters in most European and North American cities. We provide interpretation services in all modalities (simultaneous, teleconference, consecutive, etc.)
• Certified and sworn translators to assist you in the translation of birth certificates, passports, academic records, medical reports, etc. All our certified translators are fully authorised by the relevant authorities and approved to provide their services with full legal validity
• Website and software localisation targeted specifically at the Slovak-speaking market
• Multimedia translations. We can help you finding a native Slovak narrator, voice actor, voice-over, or provide you with subtitling and dubbing services
• Desktop publishing and typesetting in Slovak. Our expert desktop publishers can supply ready-to-publish files in all formats, whether they are media or text files
• Overnight, same-day, and rush Slovak translations
  Please contact our Slovak translation department for a non-binding quote on the service you require.