Greek Translation Services Agency

All our ISO 17100 Greek translation projects are covered by a triple quality guarantee, so as a client, you can rest assured that LinguaVox adheres to the strictest international quality standards, including ISO 9001 and industry-specific ISO 17100. In addition, we have implemented internal quality control checks that are performed by senior linguists and project managers, with years of experience in various technical fields.

If you need a translation quotation, send us a copy of the documents you wish to translate and we will get back to you ASAP.

Modern Greek is spoken by approximately 13 million people, most of whom live in Greece and Cyprus, where Greek is a co-official language along with Turkish. There are also important Greek-speaking communities in Ukraine, Turkey, Australia, Sweden, Germany, France, the United Kingdom, and most notably, in the United States.

LinguaVox can accurately translate technical, legal, medical, and financial documents from Greek into English, as well as websites, patents and personal documents. Our Greek into English translators are selected on the basis of their qualifications, experience, language proficiency, and expert knowledge in various subject matters. We also make sure that translators live in the country in which the translated document is to be used, therefore we can help you translate Greek documents into British, American, Australian English, etc.

Our English into Greek translations are carried out by Greek native translators with a university degree (usually in Translation Studies), a minimum of 2 years of experience as professional translators, and expertise in a specialist field, like pharmaceuticals, engineering, civil law, electronics, medicine, etc.

We work with a comprehensive database of Greek interpreters, specialised in consecutive, simultaneous, over-the-phone, relay, and other modalities of interpretation. Our interpreters can provide their services in most Greek cities (Athens, Thessaloniki, Patras, Heraklion, Larissa, Volos, Rhodes, Ioannina, Chania, Chalcis, Agrinio, Katerini, Trikala, Serres, Lamia, Alexandroupoli, Kozani, Kavala, Kalamata, Veria, etc.) and in many other locations across Europe (Spain, France, Italy, Portugal, Germany, The Netherlands, Sweden, Norway, Finland, Denmark) and North America (United States and Canada).

LinguaVox works exclusively with sworn / certified translators that have been authorised to provide their services by the relevant authorities in each country. We work for Greek clients and Greek translation agencies, and clients around the world.

We also offer Greek software and videogame localisation, desktop publishing, typesetting, website translation, and multimedia translation services (dubbing, subtitling, Greek narrators, voice-overs, etc.)