English-Indonesian Translation Services

For over two decades, LinguaVox S.L. has been the trusted Indonesian language partner of numerous companies in Asia, Europe, and North America. Our offices in Spain, the United Kingdom, and the United States manage a team of professional Indonesian translators, interpreters, voice-overs, localisers, and many other specialist language service providers. Our agency is certified to ISO 9001 and ISO 17100 standards, and a full member of the most well-respected professional associations.

Our English into Indonesian translation services can help you translate legal, technical, medical, and personal documents to the highest standards of quality. We carefully assign every project to a local Indonesian translator, who is knowledgeable about the prevalent dialect in the area. Conversely, our Indonesian into English translations are carried out by experienced translators with exceptional command of Indonesian and native proficiency in the relevant English variant (British, American, Canadian, etc.).

Streamline your business operations with LinguaVox's exceptional English-Indonesian document translation services. With Indonesia's burgeoning economy, the demand for accurate, contextually correct translations has never been higher. Whether you need a business contract, website content, or a technical manual translated, our expert linguists can deliver the precision you need. We strive to provide high-quality translations that aid in your successful engagement with Indonesian business partners, customers, and stakeholders.

In terms of number of speakers, Bahasa Indonesian (as it is officially known) is one the world's most widely spoken languages. Approximately 175 million people speak Indonesian, and to 25 million of those, Indonesian is their first language. Nowadays, Indonesian is the official language in the Republic of Indonesia, and a working language in East Timor.

Indonesian also beats records in terms of linguistic diversity, as it is estimated that there are over 700 dialects (including Malay, Javanese, Sundanese, Madurese, Minangkabau, Musi, Bugis, Bajarese, Acehnese, Balinese, Betawi, Sasak, Batak Toba, Makassarese, Batak Dairi, Batak Simalungun, Batak Mandailing, Jambi Malay, Mongondow, Gorontalo, Ngaju Dayak, Lampung Api, Nias, Batak Angkola, North Moluccan Malay, Batak Karo, Uab Meto, Bima, Manggarai, Torajan-Sa'dan, Komering, Tetum, Rejang, Muna, Basa Semawa, Bangka, Osing, Gayo, Tolaki, Lewotobi, Tae, etc.). The reason for this astonishing variety is mainly geographical: the Indonesian archipelago consists of over 18,000 islands, many of which were isolated from each other for centuries, therefore developing their own customs, traditions, and languages. Today, Bahasa Indonesian is used in business transactions, education, and the media.

Additionally, LinguaVox offers:

• Indonesian sworn and certified translations

• Indonesian language interpreters in all the modalities and in hundreds of cities throughout Asia, Europe, and the Americas

• Website and patent translation services

• Document and website translations between Indonesian and dozens of other languages, including French, German, Italian, Malay, Spanish, etc.

• Bahasa Indonesian Language Interpreters in most cities in Indonesia (Jakarta, Surabaya, Bandung, Bekasi, Medan, Tangerang, Depok, Semarang, Palembang, South Tangerang, Makassar) and most large cities in the world.

We cover all multiple areas, including (but not limited to) manufacturing, engineering, banking, financial, legal, health service, life sciences, telecommunications, oil industry, agriculture, and tourism.

The need for accurate translations often arises among the Indonesian community, especially in cities like London, Birmingham, New York, Los Angeles, and Dublin where many Indonesians reside. Whether it's for employment, study, or family reunion, having properly translated documents is crucial. LinguaVox understands these requirements and offers dedicated English-Indonesian certified translation services. From important personal papers like birth certificates and marriage licenses to more complex documents such as divorce decrees and adoption papers, our services ensure compliance with USCIS, UK, and Irish regulations. At LinguaVox, our aim is to stand beside the Indonesian community in these regions, assisting them in ensuring their documents are ready and accepted by the respective authorities.